У Бориса Романовича Гмыри, известного украинского оперного певца была хорошая традиция. Где бы он ни гастролировал, он всегда исполнял произведения на стихи Тараса Шевченко или просто пел украинские народные песни. Однажды на концерте в Поднебесной, публика заставила его несколько раз исполнять бессмертную песню “Ревет и стонет Днепр широкий”, и он исполнял. Об истории становления известного украинского и мирового певца читайте на sumski.com.ua.
Хлеб делили нитью
Родился Борис Гмыря в 1903 году в маленьком городке Лебедин, ныне Сумской области в очень бедной семье. Его семья была настолько бедная, что им иногда приходилось хлеб на обед делить нитью. Поэтому подросший Борис брался за любую работу. Работал где платили, был грузчиком, кочегаром. Затем единолично перебрался в Севастополь, где тоже брался за любую работу, например работал матросом на торговых судах. Но все равно зарабатывал немного и очень часто не доедал.
Зато работая грузчиком и нося грузы по 5-6 пудов парень очень сильно взорвал себе спину. Но все равно помогал родным чем мог.
Во время Голодомора 1933 Борис теряет отца и сестру. Парень чудом сумел спасти свою маму.
Образование с отличием
А однажды Борис Гмыря решил получить образование и поступил в Харьковский инженерно-строительный институт. Уже через несколько лет после его окончания, к слову, он окончил институт с отличием, становится аспирантом Харьковского научно-исследовательского вуза. Карьера Бориса идет вверх, он даже написал научную статью.
Но в 1939 году Борис Гмыря, также с отличием, окончил Харьковскую консерваторию. Учился Борис на курсе у знаменитого в те времена педагога Голубева, который был учеником известного итальянца, знаменитого Бугамелли. Дела с вокалом были настолько внушительными, что еще не окончив творческий вуз Гмыря начинает петь на сцене Харьковского оперного.
Певец проработал здесь до 1857 года. Борис Гмыря имел голос широкого диапазона и практически безграничных, выразительных возможностей мягкий, красивый тембр. Он очень любил исполнять украинские народные песни, много их знал. Кроме того, пел западные романсы. Поскольку в те времена противостояние стран запада и социалистического лагеря приобрело вселенские масштабы, то гастролировать Борису Романовичу разрешалось только в страны союзников, то есть социалистического лагеря. В развитые страны, такие как США, Канада, Италия, Англия, Нидерланды его не пускали, хотя в те времена поступало множество заявок. Что интересно ответ на эти заявки был один и тот же: «Гмыря больной».
Без Украины никак
Во время Второй
мировой войны Борис Гмыря был в оккупации и сначала работал в Каменец-Подольском, куда немцы перевезли Полтавский музыкально-драматический театр, а позже, когда город был освобожден Красной армией, то в местном музыкально-драматическом театре. Этого факта из биографии певца советская власть не могла ему простить и начала мстить. Когда Гмыря снова начал работать в Киевском оперном, его заставляли исполнять не привычные басовые арии, а давали петь партии, обычно исполняемые баритоном или даже тенором. Нездоровое отношение к себе со стороны руководства театра, заставило певца уволиться. Он занялся исключительно гастрольной деятельностью, концертировал до конца своей жизни.
Следует сказать, что за свою жизнь Борис Гмыря получал множество предложений петь как в советской Москве или Ленинграде, так и за рубежом. Его приглашали в Париж и Нью-Йорк. Но он не представлял существования вне границ своей Родины.
Единственное, что он позволял себе, так это выполнять мировую оперную классику в своем переводе на украинский язык.