Известный украинский поэт-лирик, переводчик, публицист Павел Грабовский, всегда мечтавший и боровшийся за свободу Украины от имперского рабства, умер в далеком русском Тобольске. Детальнее о становлении уроженца Ахтырщины как украинского поэта читайте на sumski.com.ua.

Черный передел

Павел родился в 1864 году в селе Пушкарное Ахтырского уезда в семье пономаря. К слову, деревня сегодня называется Грабовское. Семья жила очень бедно. Но Павел Грабовский получил образование окончив Ахтырскую бурсу. После чего поступил в Харьковскую духовную семинарию.

Именно в семинарии юный Павел завел не желанные знакомства. К примеру он познакомился с представителями народнической организации «Черный передел». Это была тайная организация народников-террористов, которая в то время, а это 1881 год, насчитывала около 500 человек. Кроме того, Павел занимался политическим самообразованием, штудировал политическую литературу, интересовался проблемами простого народа.

Именно за связи с этой организацией Павла Грабовского исключили из семинарии, а позже и арестовали. У него был произведен обыск, во время которого полицейские обнаружили запрещенную литературу, противоправительственные бумаги. Все это привело к тому, что Павел Грабовский в последующие три года живет под наблюдением местных жандармов. Он даже переезжает жить в деревню, но не может найти там работу.

Первый арест

Через долгие три года с него снимают надзор, и Павел получает возможность переехать в Харьков. Здесь он находит работу, устроившись в газетной редакции. При том, что Павел Грабовский только что вышел из-под наблюдения, прекращать революционную деятельность он не собирался. Параллельно будущий поэт занимается самообразованием и пробовал свои силы в литературе.

В 1885 году Павел Грабовский отправляется на военную службу. Он стал пехотинцем и начал службу недалеко от Харькова. Но вскоре поэт разругался с командиром, за что и заработал от него перевод в Среднюю Азию. Не успел он доехать на место назначения, как выяснилось, что Грабовский был очень активным членом «Черного передела».

В итоге его доставили в Харьков и бросили в тюрьму. После этого поэт узнал, что едет в Сибирь отбывать наказание, длиной в пять лет. Уже в ссылке он написал поэму “Текинка”, издал первые лирические поэтические произведения.

Дальше больше. Во время эпатирования Грабовский знакомится с народовольницей Надеждой Сигидой. Ее отправили в женскую тюрьму, а поэта в Иркутск.

Павел Грабовский всегда помнил эту прекрасную женщину и мужественную революционерку. Он посвятил ей несколько стихотворений.

В ссылке поэт вместе с товарищами пишет письмо российскому правительству, в котором требует прекратить издевательства над заключенными.

Иван Франко и другие

Но именно в ссылке в творческой жизни поэта происходит переломный момент. Он начинает переписку с Иваном Яковлевичем Франко, переписывается с львовскими журналами, присылает им свои произведения. Так, в 1890 году на страницах галицких газет впервые появляются его стихи. Помимо написания своих произведений, Павел Грабовский занимается переводом. Там он перевел бессмертного “Фауста” Гете, переводит и адаптирует стихи известного поэта Якубовича. И именно в это время и в этом месте начинается работа по написанию поэмы «Бурятка».

Кроме того, Павел Арсенийович продолжал печатать свои стихи во Львовских периодических изданиях, что позволило накопить денег на издание своего поэтического сборника «Подснежник».

Все это время поэт очень много работал. Он был писарем в ветеринарной дирекции, корректором текстов, а еще частно учил детей. Но здоровье было уже подорвано, и в 1902 году Павел Грабовский умер на чужбине в Тобольске.